Soy una mujer que canto, para mitigar las penas
(Je suis une femme qui chante pour atténuer la peine),
la voix contralto étonnante de la chanteuse cubaine Freddy GARCIA résonne avec toute la sensualité tragique de sa courte vie de noctambule havanaise. Décrit par Senobio Faget comme « une mulâtresse de 140 kilos, avec des bras de boxeur et une tête de pleine lune ».

Fredes vinda Garcia naît en 1930 à Cespédes dans la province pauvre et rurale de Camaguey. Dès l'âge de douze ans, elle se trouve à La Havane, domestique dans les grandes maisons coloniales des familles bourgeoises à Vedado, quartier chic aux avenidas aérées sous l'ombre des feuillages tropicaux. Freddy devient une figure remarquable et remarquée des cabarets, bars et hôtels chics de la Calle 23, La Rampa, tant par sa voix que par son physique, tous les deux démesurés.

La réputation du don artistique de " La Estrella " , comme on la surnomme dans le milieu de la nuit, arrive aux oreilles du directeur du casino de l'hôtel Capri qui la présente en tête d'affiche. Elle fait un tabac. Et malgré une autre réputation liée à sa prédilection pour le bon rhum cubain, Jesus Goris, fondateur de la société Puchito, se présente en mécène et lui propose l'enregistrement d'un disque. C'est un grand pari compte tenu que Freddy chante toujours sans accompagnement.

Mais c'est le grand Humberto Suarez, aussi réputé pour ses arrangements que pour ses habilités dans la gestion d'artistes difficiles, qui se charge de l'accompagner avec son orchestre. La voz del sentimiento voit le jour et sera son seul disque enregistré.
Autres succès : Noche de Ronda, The Man I Love, Bésame Mucho...

Discographie : La voz del sentimiento,
Mélodie

La carrière de Freddy sur les planches des cabarets havanais est écourtée par l'arrivée au pouvoir des barbudos de Fidel Castro. Symbole des débauches sous le régime de Batista au service des Yankees, l'univers des cabarets n'a plus de place dans la révolution socialiste à la cubaine. Pendant que Castro fait la chasse aux capitalistes et leurs dollars, l'éxil appelle Freddy et Suarez qui partent ensemble à Porto Rico.

Elle y meurt la même année, le 31 juillet 1961 à l'âge de 26 ans, d'une défaillance cardiaque. Reste la mémoire musicale de toute une époque illuminée par la voix d'une étoile qui a brillé très fort mais si peu de temps.