Titres conseillés
Pour une approche cubaine actuelle, lisez les oeuvres de l’auteur cubain Leonardo Padura : L’Automne à Cuba (Points, 2006), Mort d’un Chinois à La Havane (Points, 2009), ou Les Brumes du passé (Métailié, 2009). Vous pénétrerez au coeur des quartiers de La Havane et pourrez marcher dans les pas de son personnage principal et récurrent, Mario Conde. Des nouvelles de Cuba : 1995-2000 (Métailié, 2001) est un recueil de nouvelles de la jeune génération d’écrivains cubains nés entre 1954 et 1972. Une excellente manière d’aborder les paradoxes, les désirs et les amertumes de la société cubaine contemporaine. Dans les classiques de la littérature cubaine, citons Alejo Carpentier (1904-1980) qui publia notamment Le Recours de la méthode (Gallimard, 2008), Concert baroque et Le Partage des eaux (Gallimard, 1991). Les écrivains exilés sont également à découvrir, comme Guillermo Rosales (1946-1993) qui, avec Mon ange (Actes Sud, 2004) fait le récit poignant de son exil “total”. Zoé Valdès, avec Les Mystères de La Havane (Calmann-Lévy, 2002) retrace l’histoire pluriséculaire de sa ville, entre réel et imaginaire. Autre Cubain vivant à Paris, Eduardo Manet est l’auteur, entre autres, de Rhapsodie cubaine (Grasset, 1996). Pour une vision plus crue de Cuba, lire aussi les livres de Pedro Juan Gutiérrez, notamment Trilogie sale de La Havane(10/18, 2003) qu i se situe dans les années 1990. Et Guillermo Cabrera Infante (1929-2005), auteur de Tres Tristes Tigres (Trois Tristes Tigres, Gallimard, 1989) et de La Havane pour un infante défunt (Seuil, 1999), ou Reinaldo Arenas (1943-1990) dont le récit
autobiographique Avant la nuit (Actes Sud, 2001) a eu un grand succès. Enfin, ne vous envolez pas pour Cuba sans avoir lu le classique d’Ernest Hemingway, Le Vieil Homme et la mer (1952), récit du combat entre un pêcheur cubain et un espadon.
Pour les livres à teneur politique, le choix est large Voici quelques titres : Fidel Castro. Cuba et les États-Unis de Salim Lamrani. Cuba, 50 ans de révolution sous la direction de Hernando Calvo Ospina (Le Temps des cerises, 2006), Cuba, la faillite d’une utopie d’Olivier Languepin (Gallimard, 2007), Le jour où Castro a pris le pouvoir : 1959-2009, Cuba sous le soleil de Fidel d’Alain Ammar (Seuil, 2008), Cuba nostra d’Alain Ammar, Jacob Machover et Juan Vivés (Plon, 2005) et Che de Pierre Kalfon (Points, 1998), Enfin, Fidel Castro, biographie à deux voix (Fayard, 2007) rédigé par le journaliste Ignacio Ramonet à partir d’entretiens réalisés avec le leader cubain entre 2003 et 2005, aborde de manière passionnante la révolution. |
